And now, for your dining pleasure, the bill of fare.
والأن من دواعي سروري اقدم لكِ قائمةمأكولات العشاء
The Secretary-General has stressed on several occasions that his proposals should not be regarded as an à-la-carte menu from which to pick and choose as one pleases.
وقد شدد الأمين العام في عدة مناسبات على أن مقترحاته ينبغي أن لا تؤخذ على أنها قائمةمأكولات في مطعم ننتقي ونختار منها ما يروق لنا.